译文
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时(shi)缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水(shui)使(shi)泉水坠落(luo)入潭中(zhong),发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节(jie)赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样(yang),不屑一顾 !
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见(jian)那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑾海月,这里指江月。
②栖:栖息。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。